II. Csángó Bál Bukarestben

Pénteken a Kerek alma falapi hagyományőrző csoport és a magyarfalusiak közös műsora nyitotta meg a második csángó bált Bukarestben, amelyet közösen szervezett a fővárosi Petőfi Sándor Művelődési Központban a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége, a Bukaresti Petőfi Művelődési Társaság, az RMDSZ Bukaresti területi szervezete és az RMDSZ bukaresti területi nőszervezete, valamint Magyarország Bukaresti Nagykövetsége.

Az esti fellépést megelőzően a magyarfalusiak ellátogattak Magyarország Bukaresti Nagykövetségére. Itt Nagy Károly Zoltán ideiglenes ügyvidő fogadta őket, bemutatták a rezidenciát, ismertette a nagykövetség munkáját, a vendégek pedig bemutatkoztak, beszéltek mindennapjaikról, arról, hogyan élnek. A találkozó közös ebéddel zárult. Ezután mentek át a vendégek a Petőfi Sándor Művelődési Központba az esti csángó bálra.

A Kerek alma falapi nevű hagyományőrző csoport és az őket elkísérő magyarfalusiak népes tábora csángó mesékkel, népdalokkal megtűzdelt műsort hozott a Petőfi Sándor Művelődési Központban begyűlt bukarestieknek, akik a műsor után megismerkedhettek azokkal az eszközökkel, amelyek régen nem hiányozhattak egyetlen házból sem, a guzsallyal, az orsóval, a csévével. A nők a gyapjú szálat fonták és a kérdezősködőknek személyesen is elmagyarázták miként kell megfonni a fésült gyapjút fonallá, hogy utána kötni, szőni lehessen belőle. Az előadást moldvai csángó táncház követte, ahol a talpalávalót Zsabokorszky Ferenc hegedűs, aki a Petőfi Sándor Program keretében tartózkodik a Moldvai Csángómagyarok Szövetségénél Bákóban, Kovács Gábor furulyás és a bukaresti Trei parale együttes alapítója, Florin Iordan biztosították.

Két tánc közötti szünetben tartották meg a kóstolót, ugyanis a magyarfalusi asszonyok csángó galuskát, azaz töltikét hoztak otthonról. A káposzta, szőlő vagy répa levelébe csavart finomságból jutott mindenkinek, kicsiknek nagyoknak egyaránt. Habár tele hassal nehéz mozogni, mégis a vendégek és a közönség együtt állt fel táncolni, járták a Lérem,léremet, a Szeress ingem szeress mást, a sârba studenţilort, a perinitát, a botosánka és sok más hagyományos csángó táncot. Amikor a zenészek pihentek, a magyarfalusiak és a helybeliek együtt énekeltek, furulyáztak, jó kedvben nem volt hiány egész este a bukaresti Petőfi Sándor Művelődési Központban.

A Bukaresti Rádió felvétele: http://www.bukarestiradio.ro/2018/01/25/ii-csango-bal-bukarestben/

2018 01 19